Prevod od "našla něco" do Srpski


Kako koristiti "našla něco" u rečenicama:

Víš, myslím že jsem právě našla něco opravdu zvláštního.
Znaš, mislim da sam stvarno pronašla nešto rijetko.
Kdybys našla něco pro mě, dej mi vědět.
Види има ли нечега за мене.
Pročla jsem celou tuhle zatracenou knihu, abych našla něco, co pomůže Leovi a nemůžu...
Pretražila sam celu prokletu knjigu kako bi našla nešto, što bi pomoglo Leu, ali ništa...
Jednou večer jsem našla něco v kalhotech, jako krev.
Jedne noæi sam u gaæicama videla krv.
A musí dostat slečnu Isobel do jídelny a postarat se, aby našla něco v černé.
I mora odvesti gðicu Isobel u blagovaonicu i videti ima li što crno.
Místní policie našla něco co bychom měli vidět.
Policija je nešto pronašla. Treba da vidite.
Ale potom... jsem našla něco, co pomáhá.
Onda sam našla nešto što je pomoglo.
Jednou jsem ale našla něco, co jsem neměla.
Sve dok jednog dana nisam pronašla nešto šta nisam trebala.
Já jsem obdobně překvapená, protože když říkala, že našla něco úžasného v Brooklynu, tvoje galerie mě ani nenapadla.
Pa, i ja sam jednako šokirana, zato što kad je rekla da je našla nešto nevjerovatno u Brooklynu, tvoja galerija mi nije niti pala na pamet.
Myslím, že jsem našla něco, co patří jí, a myslela jsem, že bych jí to vrátila.
Mislim da sam pronašla nešto njeno pa me zanima kako da je pronaðem.
Jako kdyby Jane našla něco co je její a v čem by mohla být dobrá.
Želio bi da Jane naðe nešto svoje u èemu bi mogla biti dobra.
A pokud by se něco takového stalo, chtěl bych, aby sis našla něco, co by potlačilo tvoje libido.
Da. E sad, ako doðe do toga, zamolio bih te da nekako pronaðeš naèin da potisneš svoj nagon.
Myslím, že jsem našla něco skutečného.
Mislim da sam našla nešto pravo.
Třeba jsem našla něco, na čem mi opravdu záleží.
Mozda sam nasla nesto izvan sebe do cega mi je zaista stalo.
Myslela jsem, že jsi našla něco užitečného.
A ja da si našla nešto korisno.
Prosím, řekni mi, že jsi našla něco, abychom vyštrachaly tohle mrně a namířily si to domů.
Molim te reci mi da si pronašla nešto da možemo da završimo ovaj posao i odemo kuæi.
Myslím, že jsem našla něco, co pomůže Abedovi!
Mislim da sam pronašla nešto što æe pomoæi Abedu!
Poprvé v životě jsem našla něco, v čem jsem dobrá a co má úspěch a pořád to pro tebe není dost dobré!
Prvi put u svom životu naðem nešto u èemu sam dobra, a da je uspešno, i to i dalje nije dovoljno dobro za tebe!
Předpokládám, že jste našla něco úžasně podstatného.
Pretpostavljam da si našla nešto zadivljujuæe važno.
No, moje maminka by na tomhle všem určitě našla něco "veselého", ale podle mého měl tenhle chlápek opravdu špatný den.
Moja majka bi našla naèina da vidi "sreæu" u svemu tome, ali za mene, ovaj èovek je imao jako loš dan.
Nedostal jsem od tebe žádnou zprávu, tak předpokládám, že sis našla něco jiného.
Nisam dobio poruku od tebe, tako da pretpostavljam da ste našli neko drugo mesto da odete.
Našla něco, kolem čeho chce postavit svůj život.
Oko toga hoæe da izgradi život.
Před pár dny jsem našla něco ve skříni v hale.
Ej, našla sam nešto u ormaru na hodniku neki dan.
Tak, víš, kdybys v tom průzkumu nepřestala, když jsi našla něco kodsouzení, zjistila bys, že ten rozvod měl být hotový už před pár týdny.
Pa, znaš, da nisi prestala kopati èim si našla nešto o èemu bi sudila, otkrila bi da je razvod davno trebao biti finaliziran.
Myslím, že jsem našla něco velkého.
Mislim da sam otkrila nešto veliko.
Ale možná jsem našla něco mnohem zajímavějšího.
Ali sam možda našla nešto još bolje od otiska.
Hodně jsem o tom přemýšlela a konečně jsem našla něco, čím ti ukázat, jak moc tě miluji.
Dosta sam razmišljala o ovome i napokon sam našla nešto da ti pokažem koliko te volim.
Myslím, že jsem našla něco, co budete chtít nejdřív vidět.
Mislim da sam pronašla nešto što biste hteli prvo da vidite.
Jo, protože našla něco, co se mi líbilo, když mi bylo 8 a od té doby na to ani nemyslela.
Da, jer je otkrila nešto što volim kad mi je bilo 8 godina i otad nije o tome razmišljala.
Hrabe se vašimi soukromými emaily a chce, abych našla něco ve vašem policejním účtu nebo tím, že s vámi budu mluvit.
Pretraživao je vaše privatne emailove i želi da pronaðem nešto u vašim policijskim raèunima ili putem razgovara s vama.
Hledala jsem, kde se dalo, abych našla něco, co skrývá vaši podstatu.
Ja sam pretražio visoke i niske pokušava uhvatiti pogled to je suština vas.
Už jsi našla něco, čím jí pomoct?
Jesi li veæ našla bilo što da joj pomogne?
Každé ráno tlupa opouští Hradní skálu aby prohledala les a našla něco k snídani.
Svakog jutra, èopor napušta kameni dvorac u potrazi za doruèkom.
Na internetu jsem našla něco, co bude ještě větší sranda.
I ja sam malo surfovala po Internetu i mislim da sam našla nešto u èemu æemo uživati gledajuæi èak i više.
Kdybych našla něco, co chtějí víc, než D'avinovu smrt, možná bych to mohla vyměnit za ten příkaz.
Zašto? Ako znam ko je, možda ga mogu podstaæi da opzove nalog.
Laurel našla něco k případu Hapstallových.
Lorel ima nešto u vezi sluèaja Hepstal.
To bylo ale štěstí, že jsi našla něco, co se ho dotklo, když byl ještě člověk.
Imala si sreæe. Našla si nešto što ga je dodirnulo kada je bio èovek.
S tebou jsem něco našla, něco překrásného.
Našla sam nešto divno u tebi.
Myslím, že jsem našla něco zajímavého.
Мислим да сам нашао нешто занимљиво.
Samice orla skalního musí využít každou hodinu denního světla k prohledávání svahů, aby našla něco, někde k jídlu.
Zlatna orlica mora da provede svaki sat obdanice skenirajuæi padine za bilo èim za jelo.
Nejspíš jsem ve tvé truhle našla něco, co jsem neměla.
Možda sam našla nešto u tvom gusarskom sanduku što nisam trebala.
0.42566394805908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?